 Cinema Nova vertoont op 29 augustus in De Hallen van Schaarbeek een aantal films van de filmfabriek. De langspeelfilm THE WAY OF THE WEED (An-Marie Lambrechts, Peter Missotten, Anne Quirynen) wordt voorafgegaan door de dans-clips EIDOS/TEILOS (Peter Missotten, Anne Quirynen). Daarna worden de kortfilms LES AVEUGLES (Peter Missotten, naar Maurice Maeterlinck), FILE (Kurt D'haeseleer), MATROOS (Bavo Defurne) en LES SOEURS LUMIERE (Karen Vanderborght) getoond. |
 On friday, Cinema Nova shows some films made by de Filmfabriek. They start with the dance clips EIDOS/TEILOS (Peter Missotten, Anne Quirynen) and the feature film THE WAY OF THE WEED (An-Marie Lambrechts, Peter Missotten, Anne Quirynen). After that there will be the screening of LES AVEUGLES (Peter Missotten, Maurice Maeterlinck) and FILE (Kurt D'haeseleer). The projection-series end with two short-movies De Filmfabriek produced: SAILOR (Bavo Defurne) and LES SOEURS LUMIERE (Karen Vanderborght). |
 Cinema Nova projete aux Halles des films du Filmfabriek. Le long-metrage THE WAY OF THE WEED (An-Marie Lambrechts, Peter Missotten, Anne Quirynen) précedé de EIDOS/ TEILOS (Peter Missotten, Anne Quirynen). Ensuite, LES AVEUGLES (Peter Missotten, d'apres Maurice Maeterlinck) et FILE (Kurt D'haeseleer). Et egalement deux court-metrages produit par De Filmfabriek : MATROOS (Bavo Defurne) en LES SOEURS LUMIERE (Karen Vanderborght).
|
